hiszpański
Często mylone słowa
Każde porównanie podaje regułę, która rozróżnia słowa, i zdania, w których zamiana jednego na drugie zmienia sens. Na końcu jest krótki sprawdzian.
Alfabetycznie
- andar czy caminariść pieszo
- antes czy delanteprzed
- aprender czy estudiaruczyć się
- el bolso czy la mochila czy la carteratorba / torebka
- bueno czy biendobrze / dobry
- el calor czy calienteciepło / gorąco
- dar czy regalardawać
- debajo czy abajona dole / pod
- deber czy tener quemusieć
- decir czy contarmówić, powiedzieć
- desde czy haceod / temu (określanie czasu w przeszłości)
- desde czy hace czy desde haceod / temu (określanie czasu)
- después czy detráspotem / z tyłu
- encima czy arribana górze / w górze
- enseñar czy mostrarpokazywać
- estar czy encontrarseznajdować się
- ganar czy cobrarzarabiać
- hablar czy decirmówić
- hacerse czy volverse czy ponerse czy convertirsestać się
- hay czy estarbyć / znajdować się
- ir czy veniriść, jechać (przemieszczać się)
- llevar czy traerprzynosić, zanosić
- malo czy malzły / źle
- mirar czy verpatrzeć / widzieć
- mismo czy igualtaki sam
- muy czy muchobardzo, dużo
- oír czy escucharsłyszeć / słuchać
- la oreja czy el oídoucho
- orientarse czy aclararsepołapać się, zorientować się
- otro czy distintoinny
- parecer czy parecersewyglądać / wydawać się
- pasar czy ocurrir czy sucederdziać się / wydarzyć się
- pedir czy preguntarprosić / pytać
- pero czy sinoale / lecz
- el pez czy el pescadoryba
- poder czy sabermóc / umieć
- poner czy meterkłaść, wkładać
- por czy paradla, przez, na (przyczyna lub cel)
- porque czy comoponieważ
- quedar czy quedarsezostawać
- querer czy amarkochać
- recordar czy acordarsepamiętać, przypominać sobie
- el rincón czy la esquinaróg / kąt
- saber czy conocerwiedzieć / znać
- sacar czy quitarwyjmować, zabierać, usuwać
- salir czy irsewychodzić / opuszczać miejsce
- sentir czy sentirseczuć
- ser czy estarbyć
- también czy tampocoteż
- tener czy habermieć
- tiempo czy vez czy horaczas
- tocar czy jugargrać
- todavía czy yajeszcze / już
- tomar czy coger czy llevarbrać