la tarjeta amarilla po polsku

Używane głównie w piłce nożnej i innych sportach jako oficjalne ostrzeżenie dla zawodnika.

• El árbitro le mostró la tarjeta amarilla por una falta dura.

  Sędzia pokazał mu żółtą kartkę za ostry faul.

  mecz piłki nożnej

Używane w kontekstach pozasportowych, aby zasygnalizować komuś, że jego zachowanie jest na granicy akceptowalności.

• Esta es tu tarjeta amarilla; a la próxima llegas tarde y habrá consecuencias.

  To jest twoja żółta kartka; następnym razem, gdy się spóźnisz, wyciągniemy konsekwencje.

  sytuacja w pracy