WYRAŻENIEczęstość: mniej częste

la tarjeta de embarque po polsku

taɾˈxeta ðe emˈbaɾke

rodzaj
żeński

co znaczy la tarjeta de embarque

  1. karta pokładowa

    lotnictwo

    Dokument wydawany pasażerowi podczas odprawy, upoważniający do wejścia na pokład samolotu.

    • Por favor, muestre su tarjeta de embarque y su pasaporte en la puerta de salida.

      Proszę pokazać kartę pokładową i paszport przy bramce wyjściowej.

      na lotnisku

    • He descargado la tarjeta de embarque en mi teléfono móvil.

      Pobrałem kartę pokładową na mój telefon komórkowy.

      przed lotem

Synonimy

  • el pase de abordarkarta pokładowa (głównie w Ameryce Łacińskiej)

    Typowe określenie w Ameryce Łacińskiej (zwłaszcza w Meksyku), podczas gdy w Hiszpanii dominuje „tarjeta de embarque”

  • la tarjeta de accesokarta wstępu / karta pokładowa

    Szersze określenie oznaczające ogólnie kartę wstępu lub przepustkę, niekoniecznie związaną z lotnictwem