RZECZOWNIKczęstość: bardzo częste
la tarea po polsku
ta.ˈɾe.a
- żeński
co znaczy la tarea
zadanie, obowiązek, praca
praca do wykonania
Tenemos una tarea muy difícil por delante.
Mamy przed sobą bardzo trudne zadanie.
Dividieron las tareas del hogar entre todos.
Podzielili obowiązki domowe między wszystkich.
zadanie domowe, praca domowa
ćwiczenia szkolne
W tym znaczeniu w Ameryce Łacińskiej często używa się liczby pojedynczej („la tarea”), a w Hiszpanii częściej liczby mnogiej („los deberes”).
¿Ya hiciste la tarea de matemáticas?
Zrobiłeś już zadanie domowe z matematyki?
Zwroty
manos a la obra
do dzieła
trabajo en equipo
praca zespołowa
Synonimy
el deberobowiązek, zadanie domowe
Często w liczbie mnogiej („los deberes”) jako szkolna praca domowa w Hiszpanii.
la laborpraca, trud
Bardziej formalne określenie na długofalową działalność lub wysiłek.
el quehacerzajęcie, sprawunek
Odnosi się zazwyczaj do codziennych prac domowych lub rutynowych zajęć.
Antonimy
el ocioczas wolny, bezczynność
el descansoodpoczynek