RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Ameryka Łacińska
la contratapa po polsku
kontɾaˈtapa
- żeński
co znaczy la contratapa
tylna okładka, czwarta strona okładki
wydawnictwo
Zazwyczaj zawiera streszczenie utworu lub informacje o autorze.
Puedes leer el resumen del libro en la contratapa.
Możesz przeczytać streszczenie książki na tylnej okładce.
La foto del autor aparece en la contratapa.
Zdjęcie autora znajduje się na tylnej okładce.
Synonimy
la contraportadatylna okładka
Synonim w pełni zamienny – oba terminy oznaczają tylną okładkę książki, bez różnic znaczeniowych.
el reversoodwrotna strona
Bardziej ogólny – oznacza odwrotną stronę czegokolwiek; w kontekście książki jest rzadziej używany niż 'contratapa' czy 'contraportada'.
Antonimy
la tapaokładka (przednia)
la portadastrona tytułowa / okładka