ZAIMEKczęstość: bardzo częste
yo po polsku
ˈɟʝo
- zaimek osobowy (1. os. lp)
co znaczy yo
ja
zaimek osobowy pierwszej osoby liczby pojedynczej
W języku hiszpańskim zaimek podmiotu jest zazwyczaj pomijany, ponieważ forma czasownika wskazuje osobę. Używa się go głównie dla podkreślenia, kontrastu lub uniknięcia dwuznaczności.
Yo soy de Madrid, pero vivo en Barcelona.
Ja jestem z Madrytu, ale mieszkam w Barcelonie.
¿Quién quiere café? — ¡Yo!
Kto chce kawę? — Ja!
ja, ego
psychologia lub filozofia: poczucie własnej tożsamości
El psicoanálisis estudia la relación entre el ello, el yo y el superyó.
Psychoanaliza bada relację między id, ego i superego.