FRAZA CZASOWNIKOWAczęstość: mniej częste

tomar apuntes po polsku

toˈmaɾ aˈpunte s

czasownik
tomar (I grupa)
rzeczownik
apuntes (m. pl.)

co znaczy tomar apuntes

  1. robić notatki, notować

    edukacja/praca

    Jest to najczęstsze wyrażenie używane w kontekście zapisywania informacji przekazywanych przez nauczyciela, wykładowcę lub podczas spotkania biznesowego.

    • Es difícil escuchar al profesor y tomar apuntes al mismo tiempo.

      Trudno jest słuchać profesora i jednocześnie robić notatki.

      na uczelni

    • Siempre tomo apuntes en mi cuaderno para no olvidar los detalles.

      Zawsze robię notatki w zeszycie, żeby nie zapomnieć szczegółów.

      podczas nauki

Konstrukcje

  • tomar apuntes de algo

    używane, aby wskazać źródło lub temat notatek

    Tomé apuntes de todo lo que dijo el conferenciante.

    Zrobiłem notatki ze wszystkiego, co powiedział prelegent.

Zwroty

  • pasar los apuntes a limpio

    przepisać notatki na czysto

  • pedir los apuntes

    poprosić o notatki (od kogoś)

  • tomar nota

    zanotować coś / przyjąć do wiadomości

Synonimy

  • anotarzanotować

    Bardziej ogólne, może dotyczyć pojedynczej informacji.

  • apuntarzapisać

    Często używane przy szybkim zapisywaniu czegoś krótkiego.