FRAZAczęstość: częste
son las dos po polsku
son laz ˈðos
co znaczy son las dos
jest godzina druga, jest druga
określenie czasu
Standardowe wyrażenie używane do podawania godziny drugiej (w nocy lub po południu). Z racji liczby mnogiej stosuje się czasownik «ser» w formie «son» oraz rodzajnik żeński liczby mnogiej «las» (odnoszący się do domyślnego rzeczownika «horas»).
Date prisa, ya son las dos y tenemos que salir.
Pospiesz się, jest już druga i musimy wychodzić.
Miro el reloj y veo que son las dos de la tarde.
Patrzę na zegarek i widzę, że jest druga po południu.
Konstrukcje
son las dos de la [parte del día]
Używane do uściślenia pory dnia (np. de la tarde, de la madrugada)
Ya son las dos de la mañana y sigo despierto.
Jest już druga w nocy, a ja wciąż nie śpię.
Zwroty
son las dos en punto
jest punkt druga
son las dos y media
jest wpół do trzeciej
son las dos menos cuarto
jest za piętnaście druga
son las dos de la tarde
jest druga po południu
son las dos de la madrugada
jest druga w nocy