FRAZAczęstość: mniej częste

es la una po polsku

es la ˈu.na

Kategoria
wyrażenie czasu

co znaczy es la una

  1. jest pierwsza, jest godzina pierwsza

    określenie godziny

    Używane z czasownikiem „es” w liczbie pojedynczej, ponieważ odnosi się do pojedynczej godziny (la una). W przypadku wszystkich pozostałych godzin (2–12) stosuje się liczbę mnogą: „son las…”.

    • Mira el reloj, ya es la una.

      Spójrz na zegarek, jest już pierwsza.

    • Es la una y media, deberíamos irnos a comer.

      Jest wpół do drugiej, powinniśmy iść na obiad.

Konstrukcje

  • es la una y [minutos]

    Wskazywanie minut po godzinie pierwszej

    Es la una y diez de la tarde.

    Jest dziesięć po pierwszej po południu.

  • es la una menos [minutos]

    Wskazywanie minut brakujących do godziny pierwszej

    Es la una menos cinco.

    Jest za pięć pierwsza.

Zwroty

  • a la una

    o pierwszej (godzinie)

  • es la una en punto

    jest punktualnie pierwsza

  • es la una y cuarto

    jest kwadrans po pierwszej

  • es la una menos cuarto

    jest za piętnaście druga