PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste
peludo po polsku
peˈluðo
- peluda
- peludos
co znaczy peludo
owłosiony, kudłaty, włochaty
fizycznie
Używane zarówno w odniesieniu do ludzi, jak i zwierząt o gęstej sierści.
Adoptamos un perro muy peludo.
Adoptowaliśmy bardzo kudłatego psa.
Tiene los brazos muy peludos.
Ma bardzo owłosione ramiona.
trudny, skomplikowany, ciężki
potocznie
Używane głównie w Ameryce Południowej do opisania trudnej sytuacji.
El examen de matemáticas estuvo muy peludo.
Egzamin z matematyki był bardzo trudny.
Zwroty
el peludo
pancernik (gatunek ssaka)
estar peludo
być w trudnej sytuacji / być skomplikowanym
Synonimy
velludoowłosiony
Velludo odnosi się do miękkiego, gęstego włosa (jak aksamit), peludo jest bardziej ogólne.
pelosowłochaty
Peloso jest rzadsze i bardziej formalne; często używane w kontekście botanicznym lub zoologicznym.
difíciltrudny
Difícil to standardowe 'trudny'; peludo w tym znaczeniu jest potoczne i mniej formalne.
complicadoskomplikowany
Complicado podkreśla złożoność, nie tylko trudność.
Antonimy
lampiñobez włosów / gładki
calvołysy
fácilłatwy