CZASOWNIKczęstość: bardzo częste
parecer po polsku
pa.ɾe.ˈθeɾ
- -er
- nieregularna (parezco)
co znaczy parecer
wydawać się, wyglądać na
wygląd/wrażenie
Używane do opisywania cech, które ktoś lub coś sprawia na pierwszy rzut oka.
Pareces cansado hoy.
Wydajesz się dzisiaj zmęczony.
Esa película parece interesante.
Ten film wydaje się interesujący.
sądzić, uważać, mieć wrażenie
opinia
Często używane w konstrukcji z zaimkiem dopełnienia dalszego (me parece, te parece), aby wyrazić opinię.
¿Qué te parece mi coche nuevo?
Co sądzisz o moim nowym samochodzie?
Me parece que va a llover.
Wydaje mi się, że będzie padać.
być podobnym, przypominać
podobieństwo
Zazwyczaj wymaga przyimka „a”.
El hijo se parece mucho a su padre.
Syn jest bardzo podobny do swojego ojca.
Konstrukcje
parecer + adjetivo
Używane do opisu stanu lub cechy.
Parece difícil.
To wydaje się trudne.
parecerse a alguien
Konstrukcja zwrotna oznaczająca bycie podobnym do kogoś.
Te pareces a tu madre.
Jesteś podobny do swojej mamy.
Zwroty
al parecer
najwyraźniej, z tego co widać
a mi parecer
moim zdaniem
¿qué te parece?
co o tym sądzisz?
Antonimy
diferenciarseróżnić się