PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste
lerdo po polsku
ˈleɾ.ðo
- lerda
- regularne
co znaczy lerdo
powolny, ociężały, ślamazarny
o sposobie poruszania się
Odnosi się do powolnych ruchów lub tempa przemieszczania się.
Es un animal muy lerdo en tierra firme.
To bardzo ociężałe zwierzę na lądzie.
tępy, ograniczony, wolno myślący
o inteligencji
Często używane jako obelga.
No seas lerdo, ¡es una broma!
Nie bądź taki tępy, to żart!
Synonimy
lentowolny
Oznacza po prostu 'wolny' w sensie tempa, bez negatywnej konotacji ociężałości; bardziej neutralny niż lerdo.
torpeniezdarny
Podkreśla niezdarność fizyczną lub umysłową, ale raczej brak zręczności niż opóźnienie czy ociężałość; lerdo kładzie nacisk na powolność, niekoniecznie na niezgrabność.
tontogłupi
Bezpośrednio 'głupi', często obraźliwy lub mocniejszy; lerdo jest łagodniejsze, konotuje tępość bez agresji.
pesadociężki/ociężały
Ciężki, nużący, może opisywać osobę męcząco powolną, ale niekoniecznie tępą; lerdo skupia się na braku bystrości.
Antonimy
rápidoszybki
listobystry
ágilzwinny