RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la tracción po polsku
tɾakˈθjon
- żeński
co znaczy la tracción
trakcja, napęd, przyczepność
fizyka i motoryzacja: siła ciągnąca lub rodzaj napędu w pojeździe
Este coche tiene tracción a las cuatro ruedas.
Ten samochód ma napęd na cztery koła.
La tracción de los neumáticos es excelente sobre mojado.
Przyczepność opon jest doskonała na mokrej nawierzchni.
trakcja, wyciąg
medycyna: zabieg polegający na rozciąganiu kręgosłupa lub kończyn
El fisioterapeuta aplicó tracción cervical para aliviar el dolor de cuello.
Fizjoterapeuta zastosował trakcję szyjną, aby złagodzić ból szyi.
Zwroty
tracción a las cuatro ruedas
napęd na cztery koła
tracción delantera
napęd na przednie koła
tracción trasera
napęd na tylne koła
Synonimy
el agarreprzyczepność
Odnosi się ściślej do przyczepności opon do nawierzchni, a nie do samego napędu czy siły ciągnącej
la propulsiónnapęd
Oznacza napęd w sensie siły pchającej lub poruszającej w przód, podczas gdy „tracción” kładzie nacisk na ciągnięcie