la tortuga po polsku

Odnosi się zarówno do żółwi lądowych, jak i wodnych.

• La tortuga marina pone sus huevos en la arena.

  Żółw morski składa jaja w piasku.

• Las tortugas terrestres pueden vivir más de cien años.

  Żółwie lądowe mogą żyć ponad sto lat.

Używane w odniesieniu do osoby, która porusza się lub pracuje bardzo wolno.

• ¡Apúrate, que eres una tortuga!

  Pospiesz się, jesteś strasznym żółwiem!

Szyk bojowy rzymskiej piechoty (testudo).

• Los legionarios romanos avanzaban en formación de tortuga.

  Legioniści rzymscy posuwali się naprzód w szyku żółwia.