la tauromaquia po polsku

Określa walkę z bykami jako całość: sztukę, tradycję i zjawisko kulturowe, a nie pojedyncze widowisko. Często pojawia się w debatach o kulturze, tradycji i prawach zwierząt.

• La tauromaquia es una tradición muy antigua en España.

  Tauromachia jest w Hiszpanii bardzo dawną tradycją.

• Muchas personas piden la prohibición de la tauromaquia.

  Wiele osób domaga się zakazu tauromachii.

  debata publiczna

• Goya dedicó una serie de grabados a la tauromaquia.

  Goya poświęcił tauromachii serię rycin.

  sztuka

• Mi abuelo siempre habla de la tauromaquia.

  Mój dziadek zawsze mówi o tauromachii.

• En la televisión ponen cosas de tauromaquia.

  W telewizji pokazują rzeczy o tauromachii.

• Durante nuestro viaje a Sevilla leímos un libro sobre tauromaquia.

  Podczas naszej podróży do Sewilli przeczytaliśmy książkę o tauromachii.

• Ayer mi profesor explicó el origen histórico de la tauromaquia.

  Wczoraj mój nauczyciel wyjaśnił historyczne pochodzenie tauromachii.

• El debate sobre el futuro de la tauromaquia divide profundamente a la sociedad española contemporánea.

  Debata o przyszłości tauromachii głęboko dzieli współczesne społeczeństwo hiszpańskie.

• Numerosos intelectuales del siglo pasado plasmaron su fascinación por la tauromaquia en ensayos célebres.

  Liczni intelektualiści ubiegłego wieku utrwalili swoją fascynację tauromachią w słynnych esejach.