RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la corpulencia po polsku
koɾpuˈlenθja
- żeński
- pojedyncza
co znaczy la corpulencia
postura, tężyzna, korpulencja, budowa ciała
fizyczność
Odnosi się do wielkości, objętości i siły ciała danej osoby.
Su gran corpulencia le permitía jugar como defensa en el equipo de rugby.
Jego potężna postura pozwalała mu grać jako obrońca w drużynie rugby.
A pesar de su corpulencia, se movía con mucha agilidad.
Mimo swojej tężyzny, poruszał się z dużą zwinnością.
Synonimy
robustezkrzepa
Robustez kładzie nacisk na siłę i wytrzymałość fizyczną, podczas gdy corpulencia oznacza ogólną masywność budowy.
envergadurarozpiętość/wielkość
Envergadura zazwyczaj odnosi się do rozpiętości ramion lub zakresu, a w kontekście budowy ciała podkreśla szerokość barków.
volumenobjętość
Volumen oznacza objętość ciała, podczas gdy corpulencia to ogólna tężyzna i masywność.
tallawzrost/rozmiar
Talla dotyczy głównie wzrostu i wielkości sylwetki, podczas gdy corpulencia skupia się na masywności i tężyźnie.
Antonimy
delgadezchudość
flaquezamarność/słabość
debilidadsłabość