RZECZOWNIKczęstość: dość częste
el seno po polsku
ˈseno
- męski
- pojedyncza
co znaczy el seno
Znaczenie seksualne
Zaloguj się, żeby je przeczytaćłono, wnętrze, środek
przenośnie
Odnosi się do wnętrza grupy, rodziny lub organizacji.
Creció en el seno de una familia humilde.
Wychował się na łonie skromnej rodziny.
Surgieron conflictos en el seno del partido.
Wewnątrz partii pojawiły się konflikty.
sinus
matematyka
Funkcja trygonometryczna.
Calcula el seno de un ángulo de noventa grados.
Oblicz sinus kąta dziewięćdziesięciu stopni.
zatoka, zagłębienie
medycyna
Zazwyczaj w liczbie mnogiej (senos nasales).
Tengo una infección en los senos nasales.
Mam infekcję zatok przynosowych.
Znaczenie seksualne
Zaloguj się, żeby je przeczytać
Zwroty
en el seno de
na łonie / wewnątrz (czegoś)
seno nasal
zatoka nosowa
seno materno
łono matki
Synonimy
pechopierś
Mniej formalne niż 'seno', częściej oznacza klatkę piersiową niż biust.
regazołono / kolana
Dosłownie 'łono' (część ciała), używane w przenośni jak 'seno' (np. w łonie rodziny), ale bardziej konkretne.
cavidadjama / zagłębienie
Oznacza ogólnie jamę lub zagłębienie, podczas gdy 'seno' ma konkretne znaczenia medyczne (zatoka) lub matematyczne.
interiorwnętrze
Bardziej ogólne, oznacza wnętrze czegoś; 'seno' w znaczeniu przenośnym (łono) jest bardziej poetyckie.
Antonimy
exteriorzewnątrz
superficiepowierzchnia