RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el rollito po polsku
roˈʝito
- m
co znaczy el rollito
sajgonka, roladka, krokiet
potrawa w kształcie zwiniętego ciasta lub naleśnika z nadzieniem
Pedimos unos rollitos de primavera como entrante.
Zamówiliśmy sajgonki na przystawkę.
przelotny romans, miłostka, przygoda
krótkotrwała relacja miłosna, romans lub flirt
Używane potocznie w odniesieniu do luźnej relacji bez zobowiązań.
Fue solo un rollito de verano, no buscaban nada serio.
To był tylko wakacyjny romans, nie szukali niczego poważnego.
oponka, fałdka
fałdka tłuszczu na ciele
Quiero hacer más ejercicio para perder estos rollitos.
Chcę więcej ćwiczyć, żeby pozbyć się tych oponek.
Zwroty
rollito de primavera
sajgonka
buen rollo
dobra atmosfera, pozytywna energia
Synonimy
el rollorolka, wałek
Forma podstawowa, oznaczająca też nudną sprawę lub ogólną atmosferę.
la aventuraprzygoda, romans
Bardziej ogólne określenie, o nieco bardziej neutralnym lub romantycznym wydźwięku.