RZECZOWNIKczęstość: częste

la aventura po polsku

a.βen.ˈtu.ɾa

Rodzaj
żeński

co znaczy la aventura

  1. przygoda

    Przeżycie pełne ryzyka lub niezwykłych wydarzeń

    • Viajar por la selva fue una gran aventura.

      Podróż przez dżunglę była wspaniałą przygodą.

  2. ryzykowne przedsięwzięcie, awantura, ryzyko

    Ryzykowne lub niepewne przedsięwzięcie

    • Embarcarse en ese negocio fue una auténtica aventura.

      Wchodzenie w ten biznes było prawdziwym ryzykiem.

Zwroty

  • película de aventuras

    film przygodowy

  • aventura amorosa

    przygoda miłosna, romans

  • a la ventura

    na chybił trafił, zdając się na los

  • deporte de aventura

    sport ekstremalny

Synonimy

  • hazañaczyn, wyczyn

    Kładzie nacisk na heroiczność lub wielkie osiągnięcie.

  • odiseaodyseja

    Oznacza długą, pełną trudów i przeciwności podróż.

  • romanceromans

    Używane w odniesieniu do relacji miłosnej, bez negatywnego wydźwięku zdrady.

Antonimy

  • rutinarutyna

  • monotoníamonotonia