el destello po polsku

Odnosi się do nagłego i krótkotrwałego światła.

• Un destello de luz me cegó por un momento.

  Błysk światła oślepił mnie na chwilę.

  Nagłe pojawienie się światła

• El destello del diamante era impresionante bajo el sol.

  Lśnienie diamentu było imponujące w słońcu.

  Odbicie światła od przedmiotu

Używane do opisania nagłego, krótkotrwałego pojawienia się idei, cechy lub uczucia, które szybko mija lub jest ledwo zauważalne.

• Tuvo un destello de genialidad durante la reunión.

  Miał przebłysk geniuszu podczas spotkania.

  Nagły pomysł lub inteligencja

• Vi un destello de esperanza en sus ojos.

  Zobaczyłem błysk nadziei w jego oczach.

  Emocje widoczne w spojrzeniu