RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el bastidor po polsku
bas.ti.ˈðoɾ
- męski
co znaczy el bastidor
tamborek, krosno haftarskie, krosno malarskie
rama do haftowania lub płótna
Colocó la tela en el bastidor para empezar a bordar.
Umieściła materiał na tamborku, aby zacząć haftować.
rama, podwozie
rama konstrukcyjna lub nośna pojazdu
El bastidor del coche resultó dañado en el accidente.
Rama samochodu została uszkodzona w wypadku.
Zwroty
entre bastidores
za kulisami (też w przenośni)
Synonimy
el chasisrama / podwozie
Dotyczy wyłącznie konstrukcji nośnej pojazdów.
el marcorama
Używane głównie do oprawiania obrazów, zdjęć lub okien.