CZASOWNIKczęstość: dość częste

avistar po polsku

a.βis.ˈtaɾ

koniugacja
-ar
typ
regularny

co znaczy avistar

  1. dostrzec, zauważyć, ujrzeć z daleka

    zauważyć coś z oddali lub po poszukiwaniach

    • Los marineros lograron avistar tierra después de semanas en el mar.

      Marynarze zdołali dostrzec ląd po tygodniach spędzonych na morzu.

    • Ayer avistaron un grupo de ballenas cerca de la costa.

      Wczoraj zauważono grupę wielorybów w pobliżu wybrzeża.

Konstrukcje

  • avistar [algo/a alguien]

    Wymaga bezpośredniego dopełnienia (biernika), a w przypadku osób – przyimka „a”.

    Los marineros lograron avistar tierra firme tras semanas de viaje.

    Marynarze zdołali dostrzec stały ląd po tygodniach podróży.

Synonimy

  • divisardostrzec z daleka

    Kładzie większy nacisk na niewyraźne widzenie czegoś w oddali lub we mgle.

  • vislumbrarujrzeć przelotnie

    Oznacza dostrzeżenie czegoś tylko przez ułamek sekundy lub w zarysie.