PRZYMIOTNIKczęstość: rzadkie
yermo po polsku
ˈʝeɾ.mo
- męski
- pojedyncza
co znaczy yermo
jałowy, nieuprawny, nieużytkowany
rolnictwo/geografia
Odnosi się do ziemi, która nie nadaje się do uprawy lub nie jest uprawiana.
La sequía dejó el campo totalmente yermo.
Susza pozostawiła pole całkowicie jałowym.
bezludny, pusty
ogólny
O terenach niezamieszkanych przez ludzi.
Exploraron los parajes yermos de la Patagonia.
Eksplorowali bezludne zakątki Patagonii.
pustkowie, nieużytek, pustynia
rzeczownik
Występuje jako rzeczownik rodzaju męskiego (el yermo).
Se perdió en la inmensidad del yermo.
Zgubił się w ogromie pustkowia.
Zwroty
tierra yerma
jałowa ziemia
terreno yermo
nieużytek
Synonimy
estériljałowy
Podkreśla niepłodność, brak życia; używany też metaforycznie (np. wysiłek jest estéril).
baldíonieużytek
Odnosi się do nieużytków, ziemi zaniedbanej; często o gruncie nienadającym się do uprawy.
desiertopustynny
Oznacza pustynię lub miejsce opustoszałe; szersze znaczenie niż yermo (może dotyczyć pustyni piaszczystej).
infecundoniepłodny
Książkowe, formalne; oznacza niepłodny lub nieurodzajny, podobne do estéril ale rzadziej używane.
Antonimy
fértilżyzny
fecundopłodny
cultivadouprawny
pobladozaludniony