RZECZOWNIKczęstość: rzadkie

un notas po polsku

ˈno.tas

rodzaj
męski

co znaczy un notas

  1. pajac, pozer, cwaniaczek

    osoba popisująca się lub zwracająca na siebie uwagę w żenujący sposób

    potocznyUżywane głównie w: Hiszpania

    Używane potocznie w Hiszpanii w odniesieniu do kogoś, kto zachowuje się pretensjonalnie, robi z siebie widowisko lub uważa się za kogoś ważniejszego niż jest.

    • Ese tío es un notas, siempre intenta llamar la atención de todos.

      Ten facet to pozer, zawsze próbuje zwrócić na siebie uwagę wszystkich.

    • No hagas el notas delante de los jefes.

      Nie pajacuj przed szefami.

Zwroty

  • hacer el notas

    pajacować, robić z siebie pośmiewisko

  • ser un notas

    być pozerem, zgrywać cwaniaka

Synonimy

  • un payasopajac

    Mocniejsze i bardziej dosłowne określenie kogoś ośmieszającego się.

  • un fantasmachwalipięta, pozer

    Kładzie nacisk na zmyślanie i przechwalanie się nieprawdziwymi osiągnięciami.