PRZYMIOTNIKczęstość: rzadkie

paupérrimo po polsku

paw.ˈpe.ri.mo

stopień
najwyższy (superlativo culto)
rodzaj żeński
paupérrima

co znaczy paupérrimo

  1. skrajnie ubogi, nędzny, arcybiedny

    skrajnie ubogi lub nędzny

    formalny

    skrajnie ubogi lub nędzny

    Nieregularny, książkowy stopień najwyższy od przymiotnika „pobre”. W języku potocznym częściej stosuje się formę „pobrísimo”.

    • La región sobrevive en unas condiciones paupérrimas debido a la sequía.

      Region wegetuje w skrajnie nędznych warunkach z powodu suszy.

    • Recibió un sueldo paupérrimo por tantas horas de trabajo.

      Otrzymał nędzną pensję za tyle godzin pracy.

Synonimy

  • pobrísimobardzo biedny

    forma potoczna i bardziej naturalna w codziennej mowie

  • misérrimoarcybiedny, nieszczęsny

    równie książkowa forma, kładąca większy nacisk na nieszczęście i nędzę

  • indigenteubogi, bez środków do życia

    określa stan braku jakichkolwiek środków do życia

Antonimy

  • riquísimobardzo bogaty

  • opulentobogaty, wystawny