FRAZA PRZYSŁÓWKOWAczęstość: mniej częste

para cuándo po polsku

ˈpaɾa ˈkwando

typ
wyrażenie pytajne

co znaczy para cuándo

  1. na kiedy

    pytanie o termin

    Używane w pytaniach bezpośrednich i pośrednich dotyczących ostatecznego terminu lub planowanego czasu wydarzenia.

    • ¿Para cuándo estará listo el proyecto?

      Na kiedy będzie gotowy projekt?

      Pytanie o termin zakończenia pracy.

    • No sé para cuándo lo quieren.

      Nie wiem, na kiedy tego chcą.

      Pytanie pośrednie.

    • ¿Para cuándo la boda?

      Na kiedy (planowany jest) ślub?

      Potoczne pytanie o datę wydarzenia.

Zwroty

  • ¿Para cuándo?

    Na kiedy?

Synonimy

  • cuándokiedy

    „cuándo” jest ogólniejsze – pyta o dowolny moment; „para cuándo” zawiera dodatkowe znaczenie terminu docelowego.