PRZYMIOTNIKczęstość: bardzo rzadkie

migajero po polsku

mi.ɣa.ˈxe.ɾo

grupa
-o/-a

co znaczy migajero

  1. okruszkowy

    odnoszący się do okruchów chleba lub lubiący je zbierać

    • El pájaro migajero siempre busca restos de pan en el suelo.

      Ptak lubiący okruchy zawsze szuka resztek chleba na ziemi.

  2. drobiazgowy, skrupulatny

    osoba przesadnie drobiazgowa lub przywiązująca wagę do błahostek

    potocznyUżywane głównie w: Meksyk · Ameryka Środkowa

    Używane przenośnie w stosunku do kogoś, kto skupia się na nieistotnych detalach, „okruszkach” informacji.

    • No seas tan migajero con los detalles del contrato.

      Nie bądź taki drobiazgowy w kwestii szczegółów kontraktu.

Synonimy

  • minuciosodrobiazgowy

    Bardziej formalne określenie osoby bardzo dokładnej.

  • detallistaszczegółowy

    Neutralne określenie osoby dbającej o detale.