RZECZOWNIKczęstość: częste

miel po polsku

mjel

Rodzaj
żeński
Liczba mnoga
mieles

co znaczy miel

  1. miód

    substancja

    • Me gusta añadir una cucharada de miel al té.

      Lubię dodawać łyżkę miodu do herbaty.

    • Las abejas producen miel durante la primavera y el verano.

      Pszczoły produkują miód wiosną i latem.

  2. słodycz, rozkosz

    przenośnie

    Używane w odniesieniu do przyjemności lub rozkosznych chwil, często w liczbie mnogiej (las mieles).

    • Después del éxito de la película, saborearon las mieles del triunfo.

      Po sukcesie filmu zasmakowali słodyczy triumfu.

Zwroty

  • luna de miel

    miesiąc miodowy

  • dejar con la miel en los labios

    rozbudzić apetyt i obejść się smakiem

  • hacerse la miel en la boca

    cieknąć ślinka na samą myśl

Antonimy

  • la hielżółć, gorycz