WYRAŻENIEczęstość: częste

menos cuarto po polsku

ˈme.nos ˈkwaɾ.to

co znaczy menos cuarto

  1. za piętnaście, za kwadrans

    określanie czasu

    Używane po podaniu kolejnej pełnej godziny do wskazania, że brakuje piętnastu minut do tej godziny (np. «las tres menos cuarto» to 2:45).

    • Son las cinco menos cuarto, tenemos que darnos prisa.

      Jest za piętnaście piąta, musimy się pospieszyć.

    • El tren sale a las ocho menos cuarto.

      Pociąg odjeżdża za kwadrans ósma.

Konstrukcje

  • las [número de hora] menos cuarto

    Standardowy schemat podawania godziny oznaczający „za piętnaście [godzina]”.

    Quedamos a las seis menos cuarto.

    Umawiamy się na za kwadrans szósta.

Antonimy