RZECZOWNIKczęstość: dość częste
lodo po polsku
ˈlo.ðo
- męski (el)
- pojedyncza
co znaczy lodo
błoto, paćka
mieszanina ziemi i wody
Często używane w kontekście zabrudzeń po deszczu.
Los niños terminaron cubiertos de lodo después de jugar en el jardín.
Dzieci skończyły całe w błocie po zabawie w ogrodzie.
El coche se quedó atrapado en el lodo.
Samochód utknął w błocie.
muł, szlam, osad
osad na dnie zbiorników wodnych
El fondo del lago está cubierto de un lodo espeso.
Dno jeziora pokryte jest gęstym mułem.
Zwroty
poner por el lodo
zmieszać z błotem (kogoś/coś)
sacar del lodo
wyciągnąć z tarapatów / uratować z trudnej sytuacji
baño de lodo
kąpiel błotna
Synonimy
barrobłoto
częściej używane w kontekście gliny, np. do ceramiki
fangoszlam / błoto
gęste błoto, często w kontekście błotnistego terenu
cienomuł
osad na dnie, szlam
limomuł rzeczny
muł, osad rzeczny lub jeziorny
Antonimy
limpiezaczystość
sequedadsuchość