RZECZOWNIKczęstość: częste
la tormenta po polsku
toɾ.ˈmẽn.ta
- żeński
- las tormentas
co znaczy la tormenta
burza, nawałnica, sztorm
zjawisko atmosferyczne
Se acerca una fuerte tormenta con descargas eléctricas.
Zbliża się silna burza z wyładowaniami.
La tormenta causó muchos daños en la ciudad.
Burza wyrządziła wiele szkód w mieście.
burza, fala, nawał
przenośnie
Używane w odniesieniu do gwałtownych emocji lub trudnych sytuacji.
Su decisión desató una tormenta de críticas.
Jego decyzja wywołała burzę krytyki.
Zwroty
tormenta de nieve
zamieć śnieżna
tormenta de ideas
burza mózgów
tormenta eléctrica
burza z piorunami
la calma antes de la tormenta
cisza przed burzą
Synonimy
tempestadburza / sztorm
Bardziej poetyckie lub odnoszące się do silnego sztormu na morzu.
temporalwichura / gwałtowna ulewa
Często kładzie nacisk na długotrwałe, złe warunki pogodowe z wiatrem i deszczem.
Antonimy
calmaspokój
bonanzadobra pogoda / spokój na morzu