RZECZOWNIKczęstość: dość częste
la soberbia po polsku
soˈβerβja
- żeński
co znaczy la soberbia
pycha, wyniosłość, zarozumiałość
poczucie własnej wyższości i pogarda dla innych
Su soberbia le impide reconocer que se ha equivocado.
Jego pycha uniemożliwia mu przyznanie, że się pomylił.
wspaniałość, przepych
wyjątkowa wspaniałość lub przepych czegoś
Używane rzadziej, zazwyczaj w kontekście architektury lub natury.
La soberbia de las montañas nos dejó sin aliento.
Wspaniałość gór zaparła nam dech w piersiach.
Zwroty
pecado de soberbia
grzech pychy
Synonimy
arroganciaarogancja
Kładzie większy nacisk na obraźliwe i lekceważące zachowanie wobec innych.
altivezwyniosłość
Często odnosi się do wyniosłej postawy lub chłodnego sposobu bycia.
vanidadpróżność
Odnosi się bardziej do potrzeby bycia podziwianym i nadmiernego dbania o swój wizerunek.