RZECZOWNIKczęstość: rzadkieUżywane głównie w: Ameryka Środkowa · Kraje andyjskie

la pacha po polsku

ˈpat͡ʃa

Rodzaj
f (żeński)

co znaczy la pacha

  1. butelka dla niemowląt, butelka ze smoczkiem

    potoczne w Ameryce Środkowej

    potocznyUżywane głównie w: Ameryka Środkowa

    Potoczne określenie butelki do karmienia niemowląt ze smoczkiem, używane w codziennym języku w krajach Ameryki Środkowej.

    • Hay que esterilizar la pacha del bebé antes de darle la leche.

      Trzeba wysterylizować butelkę niemowlęcia przed podaniem mu mleka.

  2. ziemia, świat, kosmos

    w kulturze andyjskiej (z języka keczua)

    Używane głównie w: Kraje andyjskie

    Często występuje w odniesieniu do bóstwa Pachamama (Matka Ziemia).

    • La pacha representa el todo en la cosmología andina.

      Pacha reprezentuje wszystko w kosmologii andyjskiej.

Synonimy

  • el biberónbutelka dla niemowląt (standardowy hiszpański)

    Standardowe, ogólnohiszpańskie określenie butelki ze smoczkiem.

  • el teterobutelka dla niemowląt (Kolumbia, Wenezuela)

    Regionalizm używany głównie w Kolumbii i Wenezueli.