RZECZOWNIKczęstość: dość częste
la muralla po polsku
mu.ˈɾa.ʝa
- żeński
co znaczy la muralla
mur obronny, mury miejskie
architektura obronna
Odnosi się do wysokiej, grubej konstrukcji wznoszonej w celach obronnych wokół miast, zamków lub granic państwowych.
La ciudad medieval todavía conserva parte de su antigua muralla.
Średniowieczne miasto nadal zachowuje część swojego dawnego muru obronnego.
Caminamos a lo largo de la muralla para ver las vistas panorámicas.
Spacerowaliśmy wzdłuż murów obronnych, aby podziwiać widoki.
bariera, mur, przeszkoda
znaczenie przenośne
Używane metaforycznie w odniesieniu do nieprzekraczalnych barier psychologicznych, społecznych lub emocjonalnych.
Su silencio levantó una muralla entre los dos.
Jego milczenie wzniosło mur między nimi obojgiem.
Zwroty
la Gran Muralla China
Wielki Mur Chiński
chocar contra una muralla
uderzyć w mur, napotkać barierę nie do przejścia
Synonimy
el muro
Bardziej ogólne określenie ściany lub muru, niekoniecznie o charakterze obronnym czy monumentalnym.
Zwykła ściana budynku lub pomieszczenia.
la fortificación
Szersze pojęcie obejmujące wszelkie umocnienia obronne, nie tylko mury.