RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

la jefatura po polsku

xefaˈtuɾa

Rodzaj
żeński

co znaczy la jefatura

  1. kierownictwo, szefostwo

    stanowisko, urząd lub funkcja kierownika bądź szefa

    • Asumió la jefatura del departamento el mes pasado.

      Objął kierownictwo departamentu w zeszłym miesiącu.

  2. komenda, siedziba główna, biuro kierownictwa

    siedziba władz, kierownictwa lub policji

    • Tuvimos que ir a la jefatura de policía para presentar la denuncia.

      Musieliśmy iść na komendę policji, aby złożyć skargę.

Zwroty

  • la jefatura de Estado

    głowa państwa (urząd / stanowisko)

  • la jefatura de policía

    komenda policji

Synonimy

  • la direcciónkierownictwo

    Szersze pojęcie oznaczające ogólne zarządzanie instytucją lub zarząd, podczas gdy „jefatura” kładzie nacisk na osobę szefa lub konkretny urząd

  • el liderazgoprzywództwo

    Odnosi się do cech przywódczych lub bycia liderem (przywództwo), a nie do formalnego stanowiska czy budynku urzędu

  • la comandanciakomenda