la fresa po polsku

W krajach Ameryki Południowej (np. w Argentynie, Chile czy Urugwaju) częściej używa się słowa «la frutilla».

• Compré un kilo de fresas frescas en el mercado.

  Kupiłem na targu kilogram świeżych truskawek.

• Me gusta comer yogur con trozos de fresa.

  Lubię jeść jogurt z kawałkami truskawki.

Używane w odniesieniu do obróbki skrawaniem w mechanice oraz do wierteł w stomatologii.

• El dentista cambió la fresa antes de limpiar la muela.

  Dentysta wymienił frez przed oczyszczeniem zęba trzonowego.

Popularne określenie w Meksyku na osobę z bogatej rodziny, zachowującą się z wyższością i noszącą markowe ubrania.

• No te juntes con ellos, son unos fresas que no hablan con nadie.

  Nie zadawaj się z nimi, to zwykłe bananowce, które z nikim nie rozmawiają.