RZECZOWNIKczęstość: częste

la cancha po polsku

ˈkan.tʃa

rodzaj
żeński

co znaczy la cancha

  1. boisko, kort, arena

    sport

    Używane w odniesieniu do różnych dyscyplin, takich jak piłka nożna, tenis czy koszykówka.

    • Los jugadores saltaron a la cancha con mucha energía.

      Zawodnicy wybiegli na boisko z dużą energią.

    • La cancha de tenis está ocupada hasta las cinco.

      Kort tenisowy jest zajęty do piątej.

  2. doświadczenie, wprawa, obycie

    potocznyUżywane głównie w: Argentyna · Urugwaj · Chile

    Przenośne znaczenie odnoszące się do umiejętności nabytych przez praktykę.

    • Se nota que tiene mucha cancha en este tipo de negociaciones.

      Widać, że ma duże doświadczenie w tego typu negocjacjach.

  3. prażona kukurydza

    kulinaria

    Używane głównie w: Peru · Ekwador

    Specyficzny rodzaj prażonej kukurydzy (maíz cancha) podawany jako przekąska.

    • El ceviche siempre se sirve con un poco de cancha.

      Ceviche zawsze podaje się z odrobiną prażonej kukurydzy.

Zwroty

  • dar cancha

    dawać pole do popisu / dawać szansę

  • tener cancha

    mieć wprawę / być doświadczonym

  • maíz cancha

    rodzaj kukurydzy do prażenia

Antonimy

  • la inexperienciabrak doświadczenia