RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

la alcachofa po polsku

alkaˈtʃofa

rodzaj
żeński
liczba mnoga
las alcachofas

co znaczy la alcachofa

  1. karczoch

    botanika/kulinaria

    Odnosi się do jadalnej rośliny z rodziny astrowatych.

    • Me gusta la pizza con alcachofas y jamón.

      Lubię pizzę z karczochami i szynką.

      W restauracji

    • La alcachofa es muy buena para la digestión.

      Karczoch jest bardzo dobry na trawienie.

      O właściwościach zdrowotnych

  2. słuchawka prysznicowa

    potocznie

    potoczny

    Używane ze względu na podobieństwo kształtu do warzywa.

    • Tengo que limpiar la alcachofa de la ducha porque tiene mucha cal.

      Muszę wyczyścić słuchawkę prysznicową, bo ma dużo kamienia.

      W łazience

Zwroty

  • alcachofa de la ducha

    słuchawka prysznicowa

Synonimy

  • el alcaucilkarczoch (używane głównie w Argentynie i Urugwaju)

    Używane głównie w argentyńskiej i urugwajskiej odmianie hiszpańskiego; w innych regionach dominuje 'alcachofa'.