CZASOWNIKczęstość: dość częste

infravalorar po polsku

iɱfɾaβaloˈɾaɾ

Koniugacja
-ar
Typ
regularny

co znaczy infravalorar

  1. niedoceniać, zbyt nisko oceniać, bagatelizować

    Niedoceniać wartości, znaczenia lub możliwości kogoś lub czegoś

    • No debes infravalorar a tu oponente en el juego.

      Nie powinieneś niedoceniać swojego przeciwnika w grze.

    • Muchos analistas infravaloraron el impacto de la crisis.

      Wielu analityków zbagatelizowało wpływ kryzysu.

Konstrukcje

  • infravalorar [algo/a alguien]

    Czasownik przechodni, wymaga dopełnienia bliższego (z przyimkiem „a”, jeśli chodzi o osobę).

    No deberías infravalorar a tu oponente.

    Nie powinieneś niedoceniać swojego przeciwnika.

Zwroty

  • infravalorar el riesgo

    niedoceniać ryzyka

  • infravalorar la situación

    niedoceniać sytuacji

Synonimy

  • subestimarniedoceniać

    Najbardziej neutralny, kalkulacyjny odpowiednik („szacować zbyt nisko”, np. koszty, siły, trudności).

  • menospreciarlekceważyć

    Ma silniejszy, negatywny wydźwięk emocjonalny i oznacza pogardliwe lekceważenie lub umniejszanie czyjejś wartości.

Antonimy

  • sobrevalorarprzeceniać

  • valorardoceniać