PRZYMIOTNIKczęstość: częste
inferior po polsku
iɱfeˈɾjoɾ
- wspólny (męski/żeński)
- inferiores
co znaczy inferior
dolny, położony niżej
przestrzenny
Używane do opisywania fizycznego położenia obiektów lub części ciała.
La información se encuentra en la parte inferior de la página.
Informacja znajduje się w dolnej części strony.
Sufrió una lesión en el miembro inferior.
Doznał kontuzji kończyny dolnej.
gorszy, niższej jakości, słabszy
jakościowy
Często występuje w konstrukcji 'inferior a' (gorszy od).
Este modelo es de calidad inferior.
Ten model jest gorszej jakości.
No te sientas inferior a nadie.
Nie czuj się gorszy od nikogo.
podrzędny, niższy rangą
hierarchiczny
Stosowane w kontekście struktur społecznych, wojskowych lub zawodowych.
Es un cargo inferior dentro de la empresa.
To jest niższe stanowisko w firmie.
Konstrukcje
inferior a
Używane do porównania: 'X es inferior a Y' oznacza, że X jest gorsze lub niżej położone niż Y.
Este producto es inferior al anterior.
Ten produkt jest gorszy od poprzedniego.
Zwroty
miembro inferior
kończyna dolna
labio inferior
dolna warga
ser inferior a
być gorszym od, ustępować czemuś
Synonimy
bajoniski
Brakuje konotacji porównawczej; 'bajo' to po prostu 'niski', podczas gdy 'inferior' zakłada odniesienie do czegoś wyższego.
subordinadopodrzędny
Ograniczone do hierarchii; nie używane dla jakości czy położenia przestrzennego.
secundariodrugorzędny
Podkreśla mniejsze znaczenie, a nie gorszą jakość czy niższe położenie.
Antonimy
superiorgórny, wyższy, lepszy