PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

infatigable po polsku

iɱfatiˈɣaβle

rodzaj
męski/żeński (nieodmienny)
liczba
pojedyncza

co znaczy infatigable

  1. niezmordowany, niestrudzony, nieustępliwy

    cecha charakteru

    neutralny

    Odnosi się do osoby lub działania, które nie wykazuje oznak zmęczenia mimo dużego wysiłku.

    • Es un trabajador infatigable que siempre termina sus tareas a tiempo.

      To niezmordowany pracownik, który zawsze kończy swoje zadania na czas.

      w pracy

    • Su curiosidad infatigable lo llevó a investigar cada detalle del caso.

      Jego niestrudzona ciekawość doprowadziła go do zbadania każdego szczegółu sprawy.

      opis cechy

Zwroty

  • viajero infatigable

    niezmordowany podróżnik

  • lucha infatigable

    niestrudzona walka

  • lector infatigable

    namiętny/niezmordowany czytelnik

Synonimy

  • incansableniezmordowany

    Incansable podkreśla brak zmęczenia w działaniu, podczas gdy infatigable jest bardziej książkowe i formalne.

  • tenazwytrwały

    Tenaz oznacza uparty, wytrwały w dążeniu do celu, podczas gdy infatigable skupia się na niemożności zmęczenia.

  • incombustiblenie do zdarcia

    Incombustible to potoczne określenie osoby, która nie męczy się, używane w przenośni (dosł. niepalny).

  • persistenteuporczywy

    Persistente kładzie nacisk na kontynuowanie mimo przeszkód, podczas gdy infatigable na brak zmęczenia.

Antonimy

  • fatigablemęczący się

  • débilsłaby

  • vagoleniwy