FRAZA CZASOWNIKOWAczęstość: częste

hacer una reserva po polsku

aˈθeɾ ˈuna reˈseɾβa

czasownik
hacer (nieregularny)

co znaczy hacer una reserva

  1. zrobić rezerwację, zarezerwować

    podstawowe

    Standardowe wyrażenie używane w turystyce, gastronomii i usługach.

    • Quisiera hacer una reserva para cenar esta noche.

      Chciałbym zrobić rezerwację na kolację dzisiejszego wieczoru.

      w restauracji

    • Es necesario hacer una reserva con antelación.

      Konieczne jest dokonanie rezerwacji z wyprzedzeniem.

      informacja ogólna

Konstrukcje

  • hacer una reserva a nombre de [persona]

    Używane do wskazania osoby, na którą wystawiona jest rezerwacja.

    He hecho una reserva a nombre de Juan Pérez.

    Zrobiłem rezerwację na nazwisko Juan Pérez.

  • hacer una reserva para [número] personas

    Służy do określenia liczby osób.

    Llamo para hacer una reserva para cuatro personas.

    Dzwonię, aby zrobić rezerwację dla czterech osób.

Zwroty

  • hacer una reserva en línea

    zrobić rezerwację online

  • confirmar una reserva

    potwierdzić rezerwację

  • cancelar una reserva

    odwołać rezerwację

  • modificar una reserva

    zmienić rezerwację

Synonimy

  • reservarzarezerwować

    Bardziej bezpośrednia, jednowyrazowa forma.

Antonimy

  • anular una reservaanulować rezerwację