PRZYMIOTNIKczęstość: częste

grabado po polsku

ɡɾa.ˈβa.ðo

Forma żeńska
grabada
Liczba mnoga
grabados

co znaczy grabado

  1. nagrany, zarejestrowany

    Stosowane w odniesieniu do dźwięku, obrazu lub wideo, które zostały wcześniej utrwalone na nośniku.

    • El programa no es en directo, está grabado.

      Program nie jest na żywo, jest nagrany.

  2. wyryty, grawerowany

    Odnośnie do wzorów, napisów lub obrazów umieszczonych na twardej powierzchni.

    • Lleva un anillo grabado con la fecha de su boda.

      Nosi pierścionek wyryty z datą swojego ślubu.

Zwroty

  • el grabado

    grawerunek, rycina

  • quedar grabado

    zapaść w pamięć, utrwalić się

Synonimy

  • registradozarejestrowany

    Bardziej formalne określenie na oficjalne zapisanie lub zarejestrowanie danych.

  • impresowydrukowany

    Dotyczy druku na papierze, a nie utrwalenia dźwięku lub grawerunku.

Antonimy

  • en directona żywo

  • en vivona żywo