PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste
filial po polsku
fiˈljal
- żeński (la filial)
- filiales
co znaczy filial
synowski, córczyny
przymiotnik
Odnosi się do relacji dziecka z rodzicami.
El amor filial es un sentimiento muy profundo.
Miłość synowska to bardzo głębokie uczucie.
filia, oddział, spółka zależna
rzeczownik żeński
Używane głównie w kontekście biznesowym i organizacyjnym.
La empresa abrió una nueva filial en Varsovia.
Firma otworzyła nową filię w Warszawie.
Es una filial de una multinacional estadounidense.
To jest oddział amerykańskiej korporacji.
Zwroty
amor filial
miłość synowska
empresa filial
spółka zależna
piedad filial
pobożność synowska
sociedad filial
spółka córka
Synonimy
sucursalfilia / oddział
Zwykle oznacza oddział banku lub sklepu, mniej formalne niż 'filial'.
subsidiariaspółka zależna
Odnosi się do spółki zależnej, często w kontekście prawnym/finansowym.
dependientezależny
Rzadziej używane w znaczeniu 'oddział'; częściej oznacza 'pracownik' lub 'zależny'.
Antonimy
matrizjednostka macierzysta / centrala
parentalrodzicielski