CZASOWNIKczęstość: mniej częste
estorbar po polsku
es.toɾ.ˈβaɾ
- -ar
co znaczy estorbar
zawadzać, przeszkadzać
znajdować się w miejscu, w którym się przeszkadza lub zawadza fizycznie
Quita esa silla de ahí, que estorba el paso.
Zabierz to krzesło stamtąd, bo zawadza w przejściu.
utrudniać, przeszkadzać
utrudniać komuś wykonanie jakiejś czynności lub działanie
No quiero estorbarte mientras trabajas.
Nie chcę ci przeszkadzać, kiedy pracujesz.
Konstrukcje
estorbar a alguien
używane, gdy przeszkadzamy konkretnej osobie (często z zaimkiem dopełnienia dalszego)
Perdone, ¿le estorbo?
Przepraszam, czy panu przeszkadzam?
Zwroty
estorbar el paso
zawadzać w przejściu
Synonimy
molestarprzeszkadzać
'molestar' kładzie większy nacisk na irytację lub zakłócanie spokoju, podczas gdy 'estorbar' często odnosi się do fizycznego bycia zawadą
obstaculizarutrudniać
bardziej formalny termin, oznaczający aktywne stawianie przeszkód