RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania
el tardeo po polsku
taɾˈdeo
- męski
- los tardeos
co znaczy el tardeo
popołudniowe imprezowanie, wyjście na drinka po południu, popołudniowe życie towarzyskie
zwyczaj towarzyski
Odnosi się do hiszpańskiego zwyczaju wychodzenia na drinka, tapas i spotkania ze znajomymi wczesnym popołudniem (zwykle po obiedzie, od około 16:00 do 21:00) jako alternatywy dla tradycyjnego imprezowania w nocy.
El sábado nos vamos de tardeo por el centro de Alicante.
W sobotę idziemy na popołudniowe imprezowanie po centrum Alicante.
El tardeo está de moda entre la gente joven y los adultos.
Popołudniowe imprezowanie jest modne zarówno wśród młodych, jak i dorosłych.
Zwroty
irse de tardeo
iść na popołudniową imprezę / wyjść na drinka po południu
Synonimy
tardeadapopołudniowa impreza (często w Ameryce Łacińskiej)
Tardeada jest starszym określeniem i może oznaczać ogólnie popołudniowe spotkanie, podczas gdy tardeo to konkretnie impreza z drinkami.