RZECZOWNIKczęstość: częste

el mapa po polsku

ˈmapa

rodzaj
męski
liczba mnoga
los mapas

co znaczy el mapa

  1. mapa

    geografia

    • Consulta el mapa para ver dónde estamos.

      Sprawdź na mapie, gdzie jesteśmy.

    • El mapa de carreteras está desactualizado.

      Mapa drogowa jest nieaktualna.

  2. mapa, odwzorowanie

    nauka i technologia

    Używane w kontekstach takich jak genetyka, astronomia czy informatyka.

    • Los científicos han completado el mapa del genoma humano.

      Naukowcy ukończyli mapę ludzkiego genomu.

Zwroty

  • mapa conceptual

    mapa pojęciowa / mapa myśli

  • mapa del tiempo

    mapa pogody

  • poner en el mapa

    uczynić sławnym / umieścić na mapie

  • mapa de carreteras

    mapa drogowa

Synonimy

  • el planoplan / mapka

    Zwykle odnosi się do planu miasta, budynku lub terenu o mniejszej skali i dużej szczegółowości, podczas gdy „mapa” obejmuje większe obszary geograficzne.

  • la cartakarta (np. nawigacyjna)

    Używane głównie w kontekście specjalistycznym, na przykład jako mapa morska („carta náutica”) lub lotnicza.