RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el enlatado po polsku
en.la.ˈta.ðo
- męski
- pojedyncza
co znaczy el enlatado
konserwa, żywność w puszce
produkt
Często używane w liczbie mnogiej (los enlatados) w odniesieniu do zapasów jedzenia.
Compramos varios enlatados para el viaje.
Kupiliśmy kilka konserw na podróż.
El pasillo de los enlatados está al fondo del supermercado.
Alejka z produktami w puszkach znajduje się na końcu supermarketu.
puszkowanie, konserwowanie
proces
Odnosi się do technicznej metody utrwalania żywności.
El enlatado de frutas permite conservarlas por más tiempo.
Puszkowanie owoców pozwala na ich dłuższe przechowywanie.
Zwroty
comida enlatada
jedzenie w puszkach
atún enlatado
tuńczyk w puszce
fábrica de enlatados
fabryka konserw
Synonimy
la conservakonserwa
Conserva jest ogólniejsza – oznacza każdą żywność konserwowaną, enlatado tylko tę w puszkach.
el envasadopakowanie/puszkowanie
Envasado to szerszy proces pakowania, enlatado to konkretnie puszkowanie.
Antonimy
el producto frescoświeży produkt