RZECZOWNIK
el desmonte po polsku
desˈmon.te
- m
co znaczy el desmonte
niwelacja terenu, karczowanie, przekop
usuwanie ziemi, skał lub roślinności w celu wyrównania terenu pod budowę drogi lub uprawę
El desmonte del terreno retrasó las obras de la nueva autopista varios meses.
Prace ziemne i wyrównywanie terenu opóźniły budowę nowej autostrady o kilka miesięcy.
demontaż, rozbiórka
rozebranie konstrukcji lub urządzenia na części
El desmonte de la maquinaria pesada requiere personal especializado.
Demontaż ciężkich maszyn wymaga wykwalifikowanego personelu.
Synonimy
la excavaciónwykop, roboty ziemne
Dotyczy samego kopania i usuwania mas ziemnych, podczas gdy desmonte obejmuje też wyrównywanie zboczy i karczowanie.
el desmontajedemontaż
Używane ściśle w odniesieniu do rozbierania maszyn i konstrukcji na części.