PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

desolado po polsku

desoˈlaðo

Rodzaj
męski
Liczba
pojedyncza

co znaczy desolado

  1. zrozpaczony, zdruzgotany, załamany

    o osobie: niezwykle smutny, głęboko zmartwiony stratą lub nieszczęściem

    • Se quedó desolado al enterarse de la triste noticia.

      Był zdruzgotany, gdy dowiedział się o smutnej wiadomości.

  2. opustoszały, wyludniony, bezludny

    o miejscu: pozbawiony życia, opuszczony lub zniszczony

    • El pueblo quedó desolado después del fuerte terremoto.

      Miasteczko pozostało opustoszałe po silnym trzęsieniu ziemi.

Synonimy

  • devastadozdruzgotany / spustoszony

    Podkreśla fizyczne zniszczenie lub emocjonalną ruinę; często używany w kontekście materialnym (np. teren po katastrofie).

  • desiertopusty / bezludny

    Oznacza opuszczenie i brak życia; nie stosuje się do osób (dotyczy głównie miejsc).

Antonimy

  • alegreradosny / wesoły

  • pobladozaludniony